Un petit goût de Türkiye, où que vous soyez.RECETTES TRADITIONNELLES · INGRÉDIENTS DU QUOTIDIEN

Pilaf et boulgour · Cuisine turque familiale

Pilaf stambouliote au poulet et safran — İstanbul Pilavı

Pilaf stambouliote au poulet et au safran

Comment le prononceriss-tane-BOUL pi-la-VEU
Prononciation approximative

Le ı final est une voyelle centrale brève. La transcription écrite reste approximative.

Ce pilaf d’allure festive offre couleur et texture avec peu d’épices. Le safran dore le bouillon de poulet, tandis que petits pois, pistaches pelées et amandes restent visibles parmi les grains séparés et le poulet effiloché.

Par MyTurkishRecipes ·
İstanbul Pilavı au riz safrané pâle, poulet effiloché, petits pois, amandes entières et pistaches sur un plat

La recette officielle d’Istanbul réunit blanc de poulet poché, riz, amandes, safran, gingembre, petits pois et pistaches entières. Riz et safran trempent séparément, le riz est revenu avec les amandes, puis le tout cuit dans le bouillon avant l’ajout des pistaches.

İstanbul Pilavı — Fiche recette

Pilaf stambouliote au poulet et au safran

Quantité obtenue 6 portions · Sert 6 personnes en plat principal ou 8 en accompagnement généreux.
Préparation35 min
Cuisson35 min
Temps final à l’étuvée15 min
Total1 h 25 min
Mesures
Préparer un peu plus

Tasse américaine = 240 ml · cuillère à soupe = 15 ml · cuillère à café = 5 ml. Les conversions entre tasses et poids sont approximatives. En Australie, utilisez une cuillère à soupe de mesure de 15 ml.

Ingrédients

Comment préparer İstanbul Pilavı

  1. Pocher le poulet

    Mettez poulet, eau et moitié du sel à léger frémissement, couvrez et cuisez doucement 12–16 minutes jusqu’à 74°C. Retirez, effilochez et réservez 480 ml de bouillon.

  2. Tremper le riz

    Couvrez le riz d’eau chaude bien salée et laissez 30 minutes. Rincez à l’eau froide presque claire puis égouttez parfaitement.

  3. Infuser le safran et peler les pistaches

    Infusez le safran 30 minutes dans l’eau tiède. Couvrez les pistaches d’eau bouillante 5 minutes, égouttez, frottez les peaux et séchez.

  4. Revenir riz et amandes

    Faites fondre le beurre dans une casserole épaisse de 3 litres. Remuez riz et amandes 4–5 minutes, jusqu’à grains brillants et amandes légèrement colorées.

  5. Ajouter poulet et liquide

    Incorporez poulet, petits pois, gingembre et reste du sel. Ajoutez eau safranée et bouillon puis portez à ébullition sans remuer fortement.

  6. Cuire le pilaf

    Couvrez, baissez au minimum et cuisez 14–16 minutes jusqu’à absorption. Si le riz reste ferme, ajoutez un peu d’eau chaude et cuisez encore 2 minutes.

  7. Ajouter les pistaches et reposer

    Incorporez les pistaches une fois délicatement. Placez un linge propre sous le couvercle, retirez du feu et reposez 15 minutes. Aérez et servez chaud.

Gardez cette recette à portée de main grâce à sa version imprimable.

Imprimer la recette

Quelques conseils utiles en cuisine

  • Choix du riz

    Le Baldo donne une texture ronde et détachée. Un riz moyen est le meilleur substitut; le riz long peut demander moins de liquide.

  • Adaptation du beurre

    La liste source indique margarine mais la méthode beurre. Cette version emploie la même quantité de beurre doux.

  • Safran

    Infusez de vrais filaments. Le curcuma change la saveur et n’est pas un substitut équivalent.

  • Régime et allergènes

    Contient lait et fruits à coque: amande et pistache. Aucune garantie sans gluten ou de contact croisé.

  • Piquant

    Sans piment. Le gingembre donne une chaleur douce, non piquante.

  • Sécurité alimentaire

    Cuisez le poulet à 74°C et refroidissez rapidement les restes de riz en récipients peu profonds.

Comment conserver et réchauffer İstanbul Pilavı

Servez chaud. Réfrigérez en récipients larges et peu profonds sous 2 heures, ou 1 heure au-dessus de 32°C, et gardez jusqu’à 3 jours. Réchauffez seulement la quantité nécessaire à 74°C en remuant à mi-parcours. Ne laissez pas le riz cuit à température ambiante et ne réchauffez qu’une fois.

İstanbul Pilavı : questions fréquentes

Pourquoi tremper le riz?

Le trempage hydrate uniformément, raccourcit la cuisson et aide les grains à rester séparés.

Puis-je utiliser du poulet cuit?

Oui. Employez 280 g de poulet effiloché et 480 ml de bouillon non salé.

Faut-il peler les pistaches?

La méthode régionale retire leur peau après trempage chaud; des pistaches déjà pelées conviennent.

Puis-je omettre les fruits à coque?

Oui, mais amandes et pistaches caractérisent cette version d’Istanbul; le pilaf sera plus simple.

Mode cuisine

Aux fourneaux

Les ingrédients et les quantités restent sur la page de la recette. Utilisez les mesures et le nombre de portions que vous avez choisis.

Quelle envie aujourd’hui ?

À ESSAYER : MENEMEN · LENTILLES · YAOURT · BOULGOUR