Ein Stück türkische Küche, wo immer du bist.TRADITIONELLE REZEPTE · ALLTÄGLICHE ZUTATEN

Pilaw & Bulgur · Türkische Hausmannskost

Istanbuler Safran-Hähnchenpilaw — İstanbul Pilavı

Istanbuler Safran-Hähnchenpilaw

So spricht man es ausis-tan-BUL pi-la-WE
Ungefähre Aussprache

Das abschließende punktlose ı ist ein kurzer zentraler Vokal. Die Lautschrift ist nur eine Annäherung.

Dieser festlich wirkende Pilaw bietet viel Farbe und Textur mit wenigen Gewürzen. Safran färbt die Hühnerbrühe hellgold, während Erbsen, geschälte Pistazien und ganze Mandeln zwischen lockerem Reis und Hähnchen sichtbar bleiben.

Von MyTurkishRecipes ·
İstanbul Pilavı mit hellem Safranreis, gezupftem Hähnchen, grünen Erbsen, ganzen Mandeln und Pistazien auf einer Platte

Das offizielle Istanbuler Rezept nennt pochierte Hähnchenbrust, Reis, Mandeln, Safran, Ingwer, Erbsen und ganze Pistazien. Reis und Safran werden getrennt eingeweicht, der Reis mit Mandeln angeröstet, alles in Hühnerbrühe gegart und vor der Ruhezeit mit Pistazien vollendet.

İstanbul Pilavı — Rezeptübersicht

Istanbuler Safran-Hähnchenpilaw

Ergibt 6 Portionen · Reicht für 6 als Hauptgericht oder 8 als großzügige Beilage.
Vorbereitung35 Min.
Garzeit35 Min.
Abschließende Dämpfzeit15 Min.
Gesamtzeit1 Std. 25 Min.
Maße
Etwas mehr zubereiten

US-Becher = 240 ml · Esslöffel = 15 ml · Teelöffel = 5 ml. Umrechnungen zwischen Bechermaßen und Gewicht sind Näherungswerte. In Australien einen Messesslöffel mit 15 ml verwenden.

Zutaten

İstanbul Pilavı zubereiten

  1. Hähnchen pochieren

    Hähnchen, Wasser und die Hälfte des Salzes knapp zum Köcheln bringen, abdecken und 12–16 Minuten sanft garen, bis 74°C erreicht sind. Herausnehmen, zerzupfen und 480 ml Brühe aufbewahren.

  2. Reis einweichen

    Reis mit heißem kräftig gesalzenem Wasser bedecken und 30 Minuten stehen lassen. Kalt spülen, bis das Wasser fast klar bleibt, dann sehr gut abtropfen.

  3. Safran ziehen und Pistazien schälen

    Safran 30 Minuten in warmem Wasser ziehen lassen. Pistazien 5 Minuten mit kochendem Wasser bedecken, abgießen, Häutchen abreiben und trocknen.

  4. Reis und Mandeln rösten

    Butter in einem schweren 3-Liter-Topf bei mittlerer Hitze schmelzen. Reis und Mandeln 4–5 Minuten rühren, bis die Körner glänzen und die Mandeln Farbe annehmen.

  5. Hähnchen und Flüssigkeit zugeben

    Hähnchen, Erbsen, Ingwer und restliches Salz unterheben. Safranwasser und Hühnerbrühe zugießen und ohne kräftiges Rühren aufkochen.

  6. Pilaw garen

    Abdecken und bei kleinster Hitze 14–16 Minuten garen, bis die Flüssigkeit aufgenommen ist. Bei noch festem Reis etwas heißes Wasser zugeben und 2 Minuten weitergaren.

  7. Pistazien zugeben und ruhen

    Pistazien einmal vorsichtig unterheben. Ein sauberes Tuch unter den Deckel legen, Topf vom Herd nehmen und 15 Minuten ruhen lassen. Auflockern und heiß servieren.

Nimm das Rezept als Ausdruck mit in die Küche.

Rezept drucken

Praktische Hinweise für die Küche

  • Reiswahl

    Baldo ergibt die typische volle, lockere Textur. Mittelkornreis ist der beste Ersatz; Langkorn braucht eventuell weniger Flüssigkeit.

  • Butteranpassung

    Die Zutatenquelle nennt Margarine, die Methode Butter. Diese Version verwendet dieselbe Menge ungesalzene Butter.

  • Safran

    Echte Safranfäden in warmem Wasser ziehen lassen. Kurkuma verändert den Geschmack und ist kein gleichwertiger Ersatz.

  • Ernährung und Allergene

    Enthält Milch und Schalenfrüchte: Mandel und Pistazie. Keine Glutenfrei- oder Kreuzkontaktgarantie.

  • Schärfegrad

    Kein Chili. Ingwer gibt milde Wärme, aber keine Chilischärfe.

  • Lebensmittelsicherheit

    Hähnchen bis 74°C garen und Reisreste rasch in flachen Behältern kühlen.

İstanbul Pilavı aufbewahren und aufwärmen

Heiß servieren. Binnen 2 Stunden, bei über 32°C binnen 1 Stunde, in flachen Behältern kühlen und bis zu 3 Tage lagern. Nur die benötigte Menge unter zwischenzeitlichem Rühren auf 74°C erhitzen. Gekochten Reis nicht bei Raumtemperatur stehen lassen und nur einmal aufwärmen.

İstanbul Pilavı: Fragen und Antworten

Warum den Reis einweichen?

Das Einweichen hydratisiert gleichmäßig, verkürzt das Garen und hält die Körner locker.

Kann ich übriges Hähnchen verwenden?

Ja. 280 g gegartes Hähnchen und 480 ml ungesalzene Hühnerbrühe verwenden.

Müssen Pistazien geschält werden?

Die regionale Methode entfernt die Häutchen nach heißem Einweichen; fertig geschälte Kerne sind praktisch.

Kann ich Nüsse weglassen?

Ja, doch Mandeln und Pistazien prägen diese Istanbuler Version; das Ergebnis wird ein einfacherer Hähnchen-Erbsen-Pilaw.

Kochmodus

Jetzt kochen

Zutaten und Mengen stehen auf der Rezeptseite. Nutze dein gewähltes Maßsystem und die eingestellte Portionsmenge.

Worauf hast du heute Appetit?

ZUM BEISPIEL: MENEMEN · LINSEN · JOGHURT · BULGUR