Un petit goût de Türkiye, où que vous soyez.RECETTES TRADITIONNELLES · INGRÉDIENTS DU QUOTIDIEN

Plats principaux · Cuisine turque familiale

Boulettes turques au blé concassé — Göce Köftesi

Boulettes d'Afyon au blé concassé et yaourt à l'ail

Comment le prononcergueu-DJÉ keuf-té-SSI
Prononciation approximative

Le c turc se prononce dj et le ö est une voyelle arrondie ; accentuez la dernière syllabe de chaque mot. La transcription écrite reste approximative.

Les Göce Köftesi sont un plat familial d'Afyonkarahisar composé de petites boulettes de blé marquées d'un creux. Le boulgour fin et le göce sont ramollis, pétris avec oignon et œuf, pochés jusqu'à tendreté puis garnis de yaourt à l'ail froid et d'une sauce tomate au beurre chaude.

Par MyTurkishRecipes ·
Göce Köftesi d'Afyon en forme de boutons avec yaourt à l'ail et sauce tomate rouge au beurre

La direction provinciale de la culture et du tourisme présente les Göce Köftesi comme une spécialité de la cuisine d'Afyon et mentionne leur nom local, Göce Köttüsü. Le göce est du blé décortiqué, concassé puis tamisé ; sa fraction fine sert à ces boulettes, avec un boulgour très fin appelé düğü. Cette version conserve les deux céréales, la forme de petit bouton creusé au doigt et la finition traditionnelle au yaourt et à la tomate.

Göce Köftesi — Fiche recette

Boulettes d'Afyon au blé concassé et yaourt à l'ail

Quantité obtenue 6 portions · Donne environ 48 petites boulettes en forme de bouton, soit 6 portions.
Préparation40 min
Cuisson30 min
Trempage20 min
Total1 h 30 min
Mesures
Préparer un peu plus

Tasse américaine = 240 ml · cuillère à soupe = 15 ml · cuillère à café = 5 ml. Les conversions entre tasses et poids sont approximatives. En Australie, utilisez une cuillère à soupe de mesure de 15 ml.

Ingrédients

Comment préparer Göce Köftesi

  1. Faire gonfler les céréales

    Mélangez le boulgour fin, le göce, la menthe séchée et le sel dans un grand saladier. Versez les 360 ml (1 1/2 tasse) d'eau bouillante, remuez une fois, couvrez et laissez reposer 20 minutes. Les grains doivent être gonflés et tièdes, sans eau au fond.

  2. Préparer le yaourt à l'ail

    Mélangez le yaourt égoutté et l'ail râpé jusqu'à consistance lisse. Couvrez et réfrigérez pendant la préparation des boulettes afin que la garniture reste froide.

  3. Pétrir la pâte à boulettes

    Ajoutez aux céréales l'oignon râpé légèrement pressé, l'œuf et la farine. Pétrissez énergiquement à la main pendant 6 à 8 minutes, jusqu'à ce que la pâte se tienne et qu'une pincée reste soudée sans craquer. Ne goûtez pas la pâte crue.

  4. Façonner les boutons

    Gardez un petit bol d'eau à proximité et humidifiez légèrement vos mains. Formez environ 48 boules de la taille d'une bille. Avec le bout du doigt, creusez légèrement le centre sans percer le fond, puis rangez-les sur un plateau.

  5. Pocher les boulettes

    Portez 2,5 litres (10 1/2 tasses) d'eau à franche ébullition dans une casserole large. Ajoutez les boulettes en deux fois afin qu'elles circulent librement. Maintenez un bon frémissement pendant 8 à 10 minutes ; lorsqu'elles remontent, poursuivez 3 à 4 minutes. Le centre doit être pris et atteindre 71°C. Retirez-les à l'écumoire et égouttez-les bien.

  6. Cuire la sauce tomate au beurre

    Pendant la cuisson des boulettes, faites fondre le beurre dans une petite poêle à feu moyen. Ajoutez la tomate râpée et faites cuire 6 à 8 minutes en remuant, jusqu'à ce que la sauce soit épaisse et brillante. Incorporez le pul biber pendant les 30 dernières secondes puis retirez du feu.

  7. Dresser et servir

    Disposez les boulettes chaudes et bien égouttées sur un plat peu profond. Versez le yaourt à l'ail froid puis terminez par la sauce tomate au beurre chaude. Servez aussitôt, pendant que les boulettes sont tendres.

Gardez cette recette à portée de main grâce à sa version imprimable.

Imprimer la recette

Adapter la recette à votre cuisine

Substitutions d’ingrédients

Ces substitutions modifient la saveur ou la texture comme indiqué. Gardez les ingrédients d’origine pour retrouver le plus fidèlement le plat.

Pul biber

Utilisez la même quantité de paprika doux pour la couleur et une saveur plus douce. Pour relever, ajoutez une petite pincée de flocons de piment, puis goûtez ; ceux-ci peuvent être bien plus forts.

Boulgour fin

Recherchez du boulgour fin étiqueté köftelik ou #1. Le gros boulgour pour pilaf demande une hydratation et une cuisson différentes ; ne le substituez pas directement dans cette recette.

Découvrir le placard turc →

Quelques conseils utiles en cuisine

  • Düğü et göce

    Le düğü est le boulgour le plus fin ; choisissez du boulgour fin ou köftelik. Le göce est du blé décortiqué et concassé, pas du boulgour. Les épiceries turques peuvent le vendre sous les noms göce, yarma ou blé d'aşure concassé. Gardez les deux céréales distinctes pour obtenir la texture voulue.

  • Niveau de piquant

    Moyen avec 1 cuillère à café de pul biber, dont la force varie selon les marques. Utilisez 1/2 cuillère à café de pul biber doux pour une sauce plus légère, ou 1 1/2 cuillère à café de pul biber fort pour davantage de piquant.

  • Informations alimentaires

    Végétarien tel qu'écrit. Le plat contient du blé et du gluten, de l'œuf et des produits laitiers. Une mention ou substitution sans gluten ne convient pas, car le boulgour, le göce et la farine forment la structure des boulettes.

  • Sécurité alimentaire

    Lavez les mains et les ustensiles après contact avec le mélange à l'œuf cru, ne le goûtez pas avant cuisson et portez le centre à 71°C. Réfrigérez les restes dans les 2 heures.

Comment conserver et réchauffer Göce Köftesi

Réfrigérez les boulettes cuites, le yaourt à l'ail et la sauce tomate au beurre séparément et à couvert dans les 2 heures. Conservez-les à 4°C maximum pendant 3 jours. Réchauffez seulement les boulettes et la sauce tomate à 74°C, puis ajoutez le yaourt froid ; ne congelez pas la garniture au yaourt.

Göce Köftesi : questions fréquentes

Que sont le düğü et le göce ?

Le düğü est un boulgour très fin obtenu au tamisage, tandis que le göce est du blé décortiqué puis concassé. Ensemble, ces produits différents donnent aux Göce Köftesi une texture tendre mais granuleuse.

Pourquoi mes boulettes se défont-elles ?

Les céréales manquent peut-être d'hydratation ou la pâte doit être pétrie davantage. Pétrissez jusqu'à ce qu'un morceau test se referme, gardez les boulettes petites et plongez-les dans une eau qui bout régulièrement sans surcharger la casserole.

Puis-je façonner les Göce Köftesi à l'avance ?

Oui. Rangez les boulettes crues en une seule couche, couvrez et réfrigérez jusqu'à 4 heures. Pochez-les directement à la sortie du réfrigérateur et vérifiez que leur centre atteint 71°C.

Mode cuisine

Aux fourneaux

Les ingrédients et les quantités restent sur la page de la recette. Utilisez les mesures et le nombre de portions que vous avez choisis.

Quelle envie aujourd’hui ?

À ESSAYER : MENEMEN · LENTILLES · YAOURT · BOULGOUR