Un petit goût de Türkiye, où que vous soyez.RECETTES TRADITIONNELLES · INGRÉDIENTS DU QUOTIDIEN

Plats principaux · Cuisine turque familiale

Ragoût turc de petits oignons et pois chiches — Soğan Aşı

Ragoût de Denizli à la viande, aux petits oignons entiers et aux pois chiches

Comment le prononcerso-ANN a-CHEU
Prononciation approximative

Le ğ allonge la voyelle précédente sans produire de g dur ; ş se prononce ch. La transcription écrite reste approximative.

Le Soğan Aşı place les petits oignons entiers au cœur d'un ragoût nourrissant au lieu de les réduire à un simple aromate. Les pois chiches donnent du corps au bouillon, tandis que les dés de viande, le concentré de tomate et le paprika doux forment une base chaude et savoureuse.

Par MyTurkishRecipes ·
Soğan Aşı de Denizli avec petits oignons entiers, pois chiches et dés de viande tendre dans un bouillon rouge brique à la tomate et au paprika doux

Le portail culturel officiel de Türkiye recense cette version du Soğan Aşı dans la cuisine régionale de Denizli. La recette, attribuée à un concours de cuisine locale de la Direction provinciale de la culture et du tourisme de Denizli, associe viande en dés, un kilogramme entier de petits oignons, pois chiches trempés, concentré de tomate, poivron rouge moulu, sel et eau. Les oignons sont pelés, brièvement placés dans de l'eau salée, rincés puis ajoutés entiers dans la marmite frémissante. La méthode ci-dessous conserve ces proportions et cet ordre tout en donnant des repères de cuisson précis. Pois chiches et viande commencent d'abord, car ils demandent le plus de temps ; les oignons ne rejoignent le bouillon qu'une fois celui-ci formé, afin de s'attendrir sans se dissoudre dans la sauce. Ici, aşı désigne un plat cuisiné ou un repas : le résultat doit pouvoir se manger à la cuillère, tout en restant plus consistant qu'une soupe légère.

Soğan Aşı — Fiche recette

Ragoût de Denizli à la viande, aux petits oignons entiers et aux pois chiches

Quantité obtenue 6 portions · Donne environ 2,4 litres/10 tasses ; 6 portions en plat principal.
Préparation35 min
Cuisson1 h 50 min
Trempage des pois chiches8 h
Total10 h 25 min
Mesures
Préparer un peu plus

Tasse américaine = 240 ml · cuillère à soupe = 15 ml · cuillère à café = 5 ml. Les conversions entre tasses et poids sont approximatives. En Australie, utilisez une cuillère à soupe de mesure de 15 ml.

Ingrédients

Comment préparer Soğan Aşı

  1. Faire tremper les pois chiches

    Mettez les pois chiches dans un grand saladier avec 1,5 litre/6 1/4 tasses d'eau froide. Laissez tremper 8–12 heures au réfrigérateur. Égouttez, rincez et jetez l'eau de trempage.

  2. Faire dorer la viande

    Chauffez une cocotte épaisse de 4 litres à feu moyen-vif. Ajoutez la viande en une seule couche, en deux fois si nécessaire, et faites-la dorer 8–10 minutes au total sur plusieurs faces, jusqu'à ce qu'un peu de gras fonde. Si une viande très maigre attache avant de se décoller, ajoutez 1 cuillère à soupe de l'eau chaude mesurée et grattez les sucs.

  3. Commencer le ragoût

    Réduisez à feu moyen. Incorporez le concentré de tomate et le paprika doux à la viande pendant 30 secondes. Ajoutez les pois chiches égouttés, 1 litre/4 1/4 tasses d'eau chaude et 12 g/2 cuillères à café de sel. Portez à ébullition, écumez, puis couvrez et laissez frémir doucement 60 minutes.

  4. Préparer les oignons

    Pendant la cuisson, mettez les oignons entiers pelés dans un saladier avec 1 litre/4 1/4 tasses d'eau froide et les 6 g/1 cuillère à café de sel restants. Laissez 15 minutes, puis égouttez et rincez. Ne coupez que la pointe sèche de chaque racine afin que les couches restent attachées.

  5. Terminer doucement

    Ajoutez les oignons entiers dans la cocotte et enfoncez-les dans le bouillon sans les écraser. Laissez frémir 35–45 minutes avec le couvercle entrouvert, en soulevant depuis le fond plutôt qu'en cassant les oignons, jusqu'à ce que les pois chiches soient crémeux à cœur, la viande tendre à la fourchette et les oignons faciles à percer au couteau tout en restant entiers. Ajoutez une partie ou la totalité des 120 ml/1/2 tasse d'eau chaude réservée si le ragoût épaissit trop. La viande doit atteindre au moins 63°C, suivis de 3 minutes de repos, même si elle sera normalement plus chaude lorsqu'elle est tendre. Servez chaud.

Gardez cette recette à portée de main grâce à sa version imprimable.

Imprimer la recette

Quelques conseils utiles en cuisine

  • Niveau de piquant

    Doux. Le paprika doux colore le bouillon sans chaleur notable. Pour une version plus relevée, remplacez 1/2 cuillère à café de paprika doux par 1/2 cuillère à café de pul biber ; gardez la recette de base douce.

  • Garder les oignons entiers

    Choisissez des oignons de taille semblable, de 2,5–4 cm de diamètre. Taillez très peu la racine et remuez en soulevant afin de maintenir les couches ensemble.

  • Raccourci avec des pois chiches en conserve

    Remplacez les pois chiches secs par deux boîtes de 425 g, égouttées et rincées, soit environ 480 g au total. Supprimez le trempage, ajoutez-les avec les oignons et réduisez le premier mijotage couvert à 45 minutes.

  • Viande très maigre

    La méthode officielle fait dorer la viande sans mentionner de matière grasse supplémentaire. Si la vôtre n'en contient presque pas, utilisez jusqu'à 15 ml/1 cuillère à soupe d'huile d'olive pour éviter qu'elle brûle ; c'est une adaptation pratique pour la maison.

  • Allergènes et alimentation

    Les ingrédients indiqués ne contiennent aucun des principaux allergènes alimentaires américains, mais aucune allégation sans allergène ou sans gluten n'est faite. Vérifiez les étiquettes du concentré de tomate et du paprika moulu ainsi que les contaminations croisées en cuisine si nécessaire.

Comment conserver et réchauffer Soğan Aşı

Répartissez le ragoût dans des contenants peu profonds et couverts, puis réfrigérez-le dans les 2 heures. Gardez à 4°C ou moins et consommez sous 4 jours. Réchauffez doucement sur le feu avec un peu d'eau si nécessaire, jusqu'à atteindre 74°C partout ; évitez de remuer vigoureusement pour conserver les oignons entiers. Congelez jusqu'à 3 mois pour une qualité optimale.

Soğan Aşı : questions fréquentes

Qu'est-ce que le Soğan Aşı ?

Cette version de Denizli est un ragoût turc de viande en dés, pois chiches et une généreuse quantité de petits oignons entiers dans un bouillon doux à la tomate et au poivron rouge.

Puis-je utiliser des oignons jaunes ordinaires ?

Oui. Choisissez les plus petits, d'environ 2,5–4 cm de large, et pelez-les sans couper la base de la racine. S'ils sont plus gros, coupez-les en deux à travers la racine afin que chaque moitié reste assemblée.

Pourquoi tremper les oignons dans l'eau salée ?

La méthode officielle de Denizli place brièvement les oignons pelés dans de l'eau salée avant de les rincer et de les ajouter au plat bouillant. Cette recette conserve cette étape documentée.

Le Soğan Aşı doit-il être liquide ou épais ?

Il doit contenir assez de bouillon rouge brique pour entourer viande, pois chiches et oignons à la cuillère, mais il s'agit d'un plat principal, pas d'une soupe légère. N'ajoutez l'eau chaude réservée que si nécessaire.

Mode cuisine

Aux fourneaux

Les ingrédients et les quantités restent sur la page de la recette. Utilisez les mesures et le nombre de portions que vous avez choisis.

Quelle envie aujourd’hui ?

À ESSAYER : MENEMEN · LENTILLES · YAOURT · BOULGOUR