Un petit goût de Türkiye, où que vous soyez.RECETTES TRADITIONNELLES · INGRÉDIENTS DU QUOTIDIEN

Pilaf et boulgour · Cuisine turque familiale

Pilaf turc d’orzo à la tomate — Salçalı Şehriye Pilavı

Orzo grillé cuit au concentré de tomates

Comment le prononcersahl-chah-LUH sheh-ree-YEH pee-lah-VUH
Prononciation approximative

An English approximation; Turkish ç sounds like ch in chair. La transcription écrite reste approximative.

Faire revenir l’orzo apporte un parfum grillé avant que le concentré de tomates colore toute la casserole. Un court repos couvert permet ensuite de détacher les pâtes pour les servir en accompagnement.

Par MyTurkishRecipes ·
Pilaf d’orzo orange-rouge à la tomate, avec quelques pâtes dorées et du persil haché dans un bol blanc.

Le şehriye peut constituer un pilaf à part entière dans la cuisine turque. Cette version au concentré de tomates suit la méthode de torréfaction, cuisson douce et repos décrite par l’équipe culinaire d’Arçelik, avec huile d’olive et eau.

Salçalı Şehriye Pilavı — Fiche recette

Orzo grillé cuit au concentré de tomates

Quantité obtenue 4 portions · Pour 4 portions d’accompagnement.
Préparation5 min
Cuisson20 min
Repos à couvert10 min
Total35 min
Mesures
Préparer un peu plus

Tasse américaine = 240 ml · cuillère à soupe = 15 ml · cuillère à café = 5 ml. Les conversions entre tasses et poids sont approximatives. En Australie, utilisez une cuillère à soupe de mesure de 15 ml.

Ingrédients

Comment préparer Salçalı Şehriye Pilavı

  1. Faire revenir

    Chauffer l’huile d’olive dans une casserole moyenne à fond épais à feu moyen-doux. Ajouter l’orzo sec et remuer 2 à 3 minutes pour dorer quelques pâtes. Incorporer le concentré de tomates pendant 1 minute.

  2. Cuire doucement

    Ajouter prudemment 400 ml (1⅔ tasse américaine) d’eau chaude et le sel ; réserver les 80 ml (⅓ de tasse américaine) restants. Remuer une fois, porter à frémissement et couvrir. Cuire à feu doux 12 à 15 minutes, jusqu’à tendreté et absorption du liquide. Si les pâtes restent fermes et sèches, ajouter l’eau réservée par 15 ml (1 c. à soupe) et poursuivre doucement ; toute la réserve ne sera pas forcément nécessaire.

  3. Laisser reposer

    Retirer du feu et garder couvert 10 minutes. Détacher à la fourchette, parsemer de persil et servir chaud.

Gardez cette recette à portée de main grâce à sa version imprimable.

Imprimer la recette

Quelques conseils utiles en cuisine

  • Informations alimentaires

    Végan avec les pâtes sans œufs indiquées et les autres ingrédients nature. L’orzo est une pâte de blé et contient du gluten ; sa forme et son nom turc n’en font ni du riz ni une céréale sans gluten. Vérifier les étiquettes pour les œufs et autres allergènes.

  • Piquant

    Sans piment dans la base. Facultativement, ajouter 1 g (½ c. à café) de pul biber fort avec le concentré ; la version photographiée n’en contient pas.

  • Liquide

    La largeur du récipient et la marque des pâtes modifient l’absorption. Commencer avec 400 ml et réserver les 80 ml indiqués sans les ajouter automatiquement.

Comment conserver et réchauffer Salçalı Şehriye Pilavı

Répartir les restes dans des récipients peu profonds et réfrigérer à 4°C (40°F) maximum sous 2 heures, ou sous 1 heure au-dessus de 32°C (90°F). Consommer sous 2 jours. Réchauffer seulement la portion nécessaire à 74°C (165°F) à cœur.

Salçalı Şehriye Pilavı : questions fréquentes

Faut-il rincer les pâtes ?

Non. Ajouter l’orzo sec directement dans l’huile pour le faire revenir.

Puis-je utiliser du bouillon ?

Remplacer l’eau mesurée par le même volume de bouillon de légumes végan et réduire le sel selon son étiquette. La recette de base utilise de l’eau.

Mode cuisine

Aux fourneaux

Les ingrédients et les quantités restent sur la page de la recette. Utilisez les mesures et le nombre de portions que vous avez choisis.

Quelle envie aujourd’hui ?

À ESSAYER : MENEMEN · LENTILLES · YAOURT · BOULGOUR