Un petit goût de Türkiye, où que vous soyez.RECETTES TRADITIONNELLES · INGRÉDIENTS DU QUOTIDIEN

Pains et pâtes · Cuisine turque familiale

Pain plat turc moelleux à la poêle — Lavaş

Pains plats moelleux à la levure, cuits à la poêle

Comment le prononcerlah-VAHSH
Prononciation approximative

Approximate English pronunciation; Turkish ş sounds like sh. La transcription écrite reste approximative.

Une pile de lavaş chauds accompagne les tartinades, se garnit ou se partage au dîner. Cette pâte au lait donne huit pains plats moelleux sans four.

Par MyTurkishRecipes ·
Pile de pains lavaş fins et souples, marqués de taches dorées de cuisson, partiellement enveloppés dans un linge.

Le lavaş existe sous plusieurs formes dans la tradition boulangère turque. Voici une version domestique à la poêle, au lait et à la levure ; sa pâte et sa cuisson ne correspondent pas à toutes les versions régionales ou cuites au tandır.

Lavaş — Fiche recette

Pains plats moelleux à la levure, cuits à la poêle

Quantité obtenue 8 portions · 8 pains plats, un par portion
Préparation25 min
Cuisson20 min
Levée et repos1 h 10 min
Total1 h 55 min
Mesures
Préparer un peu plus

Tasse américaine = 240 ml · cuillère à soupe = 15 ml · cuillère à café = 5 ml. Les conversions entre tasses et poids sont approximatives. En Australie, utilisez une cuillère à soupe de mesure de 15 ml.

Ingrédients

Comment préparer Lavaş

  1. Mélanger et pétrir

    Mélangez les 400 g (14,1 oz) de farine avec la levure et le sel. Ajoutez l’eau, le lait et l’huile ; les liquides doivent être tièdes, autour de 35 °C (95 °F). Pétrissez 8–10 minutes pour obtenir une pâte lisse et souple. Si le plan de travail colle, utilisez un peu de farine réservée ; n’incorporez pas toute la farine de fleurage.

  2. Laisser lever

    Couvrez le saladier et laissez dans un endroit agréablement chaud environ 60 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit bien gonflée et ait à peu près doublé. Une pièce plus fraîche peut demander davantage de temps.

  3. Diviser et étaler

    Divisez en huit parts égales. Gardez-les couvertes pendant que vous étalez chacune en un disque de 24 cm (9½ pouces), d’environ 2 mm (1/16 pouce) d’épaisseur, avec peu de farine de fleurage. Couvrez les disques et laissez reposer 10 minutes. Retirez l’excès de farine avant cuisson.

  4. Cuire et couvrir

    Chauffez une poêle épaisse sèche sur feu moyen-vif, puis réduisez vers feu moyen au besoin. Faites cuire chaque disque environ 60–90 secondes sur la première face et 45–60 secondes sur la seconde, jusqu’à apparition de taches brunes et disparition de toute pâte humide au centre. N’appuyez pas sur le pain. Empilez immédiatement sous un linge propre. Poursuivez avec les autres disques et ajustez le feu si la farine brûle.

Gardez cette recette à portée de main grâce à sa version imprimable.

Imprimer la recette

Quelques conseils utiles en cuisine

  • Informations alimentaires

    Végétarien ; contient du gluten de blé et du lait. Cette recette n’est pas sans gluten. La pâte de base ne contient ni œuf ni beurre.

  • Temps et texture

    Les 70 minutes de repos estimées comprennent la première levée et le repos des disques étalés. Des bulles temporaires sont normales ; une poche entièrement creuse n’est pas nécessaire. Si la pâte se rétracte, laissez-la couverte quelques minutes de plus avant de l’étaler à nouveau.

  • Précautions avec la farine

    Ne goûtez pas la pâte crue. Après manipulation de farine crue, lavez mains, ustensiles et surfaces, et faites cuire chaque pain à cœur.

Comment conserver et réchauffer Lavaş

Laissez refroidir les pains cuits, puis emballez-les hermétiquement et gardez-les jusqu’à 1 jour à température ambiante, ou congelez-les jusqu’à 1 mois avec du papier entre les disques. Décongelez à couvert. Réchauffez brièvement dans une poêle sèche, environ 15–20 secondes par face, pour les assouplir. Jetez tout pain présentant de la moisissure.

Lavaş : questions fréquentes

Pourquoi mon lavaş est-il devenu croustillant ?

Il a peut-être cuit trop longtemps, été étalé irrégulièrement ou refroidi sans être couvert. Cuisez-le juste à point et couvrez-le aussitôt ; évitez les réchauffages répétés.

Puis-je utiliser de la levure sèche active ?

Remplacez la levure instantanée par 6 g (2 cuillères à café) de levure sèche active. Dissolvez-la dans l’eau tiède de la recette et attendez 10–15 minutes avant de mélanger ; cela allonge la préparation. Ne changez pas les autres quantités de liquide.

Mode cuisine

Aux fourneaux

Les ingrédients et les quantités restent sur la page de la recette. Utilisez les mesures et le nombre de portions que vous avez choisis.

Quelle envie aujourd’hui ?

À ESSAYER : MENEMEN · LENTILLES · YAOURT · BOULGOUR