Ein Stück türkische Küche, wo immer du bist.TRADITIONELLE REZEPTE · ALLTÄGLICHE ZUTATEN

Suppen · Türkische Hausmannskost

Türkische Tomaten-Orzo-Suppe — Domatesli Arpa Şehriye Çorbası

Tomaten-Orzo-Suppe mit Rindfleisch und Joghurt

So spricht man es ausdoh-mah-TES-lee ar-PAH sheh-ree-YEH chor-bah-SUH
Ungefähre Aussprache

An English approximation; ç sounds like ch, ş like sh, and the final Turkish ı is an unrounded vowel. Die Lautschrift ist nur eine Annäherung.

Kleine Nudeln, zarte Hackfleischkrümel und weiche Tomaten geben dieser Suppe Struktur. Joghurt, Eigelb und Zitronensaft sorgen zum Schluss für eine sanfte Säure, ohne den Tomatengeschmack zu überdecken.

Von MyTurkishRecipes ·
Tomatenorange Suppe mit Joghurt, Orzo-Nudeln, gegartem Rinderhackfleisch und Tomatenstücken in einer weißen Schale

Arpa şehriye sind reisförmige Weizennudeln; der türkische Name verweist auf ihre gerstenähnliche Form. Diese Variante orientiert sich an der von Migros beschriebenen Verbindung aus Tomaten, Hackfleisch und einer Joghurt-Terbiye. Hier ersetzt abgemessenes Wasser die Hühnerbrühe; Rindfleisch und Tomaten prägen den Geschmack. Das ist eine Variante türkischer Şehriye-Suppe, keine verbindliche regionale Rezeptur.

Domatesli Arpa Şehriye Çorbası — Rezeptübersicht

Tomaten-Orzo-Suppe mit Rindfleisch und Joghurt

Ergibt 4 Portionen · Vier großzügige Suppenportionen
Vorbereitung10 Min.
Garzeit30 Min.
Portionen4
Gesamtzeit40 Min.
Maße
Etwas mehr zubereiten

US-Becher = 240 ml · Esslöffel = 15 ml · Teelöffel = 5 ml. Umrechnungen zwischen Bechermaßen und Gewicht sind Näherungswerte. In Australien einen Messesslöffel mit 15 ml verwenden.

Zutaten

Domatesli Arpa Şehriye Çorbası zubereiten

  1. Fleisch und Tomaten garen

    Das Öl in einem mittelgroßen Topf bei mittlerer Hitze erwärmen. Hackfleisch zugeben und fein zerteilen. 5–7 Minuten braten, bis es durchgegart ist und mindestens 71°C (160°F) erreicht. Tomatenwürfel zugeben und unter Rühren 3–4 Minuten weich garen.

  2. Nudeln köcheln

    Heißes Wasser angießen und aufkochen. Orzo und Salz einrühren. Bei gleichmäßiger sanfter Hitze 8–12 Minuten beziehungsweise nach Packungsangabe garen, bis die Nudeln weich sind. Gelegentlich umrühren, damit sie nicht ansetzen.

  3. Joghurt temperieren

    Joghurt, Eigelb und Zitronensaft in einer Schüssel glatt schlagen. Etwa 240 ml (1 US-Cup) heiße Brühe aus dem Topf entnehmen und nach und nach unterschlagen. Diese Brühe gehört zur abgemessenen Suppe; kein zusätzliches Wasser verwenden.

  4. Sanft fertig garen

    Die Hitze niedrig stellen. Die angewärmte Joghurtmischung unter ständigem Rühren langsam zugießen. 3–5 Minuten sanft erhitzen und weiter rühren, bis die Suppe überall 74°C (165°F) erreicht. Nicht sprudelnd kochen. Auf vier Schalen verteilen und zügig servieren.

Nimm das Rezept als Ausdruck mit in die Küche.

Rezept drucken

Praktische Hinweise für die Küche

  • Ernährungshinweise

    Das Grundrezept enthält Rindfleisch, Weizen, Milch und Ei. Gewöhnliche Orzo sind Weizennudeln, weder Reis noch Gerste. Das Rezept ist nicht glutenfrei.

  • Schärfe

    Ohne zugesetzten Chili. Wer es schärfer mag, kann nach dem Garen 1 g (½ TL) scharfen Pul Biber einrühren; dadurch wird die Suppe scharf.

  • Konsistenz

    Orzo nehmen beim Stehen Flüssigkeit auf. Beim Aufwärmen bei Bedarf 50–100 ml (etwa 3–7 EL) Wasser ergänzen, damit die Suppe wieder gut löffelbar wird.

Domatesli Arpa Şehriye Çorbası aufbewahren und aufwärmen

In flachen Behältern innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4°C (40°F) kühlen; bei Umgebungstemperaturen über 32°C (90°F) innerhalb von 1 Stunde. Innerhalb von 2 Tagen verbrauchen. Unter Rühren sanft aufwärmen, bis die Suppe überall 74°C (165°F) erreicht; nicht sprudelnd kochen.

Domatesli Arpa Şehriye Çorbası: Fragen und Antworten

Warum flockt der Joghurt aus?

Kalte Joghurtmischung kann in kochender Suppe ausflocken. Mit heißer Brühe temperieren, die Hitze reduzieren und beim Erwärmen auf die sichere Endtemperatur ständig rühren.

Warum ist die Suppe am nächsten Tag dicker?

Die Nudeln nehmen weiter Flüssigkeit auf. Beim Aufwärmen das im Konsistenzhinweis genannte Wasser zugeben; die Orzo bleiben dennoch weicher als frisch gekocht.

Kochmodus

Jetzt kochen

Zutaten und Mengen stehen auf der Rezeptseite. Nutze dein gewähltes Maßsystem und die eingestellte Portionsmenge.

Worauf hast du heute Appetit?

ZUM BEISPIEL: MENEMEN · LINSEN · JOGHURT · BULGUR