Ein Stück türkische Küche, wo immer du bist.TRADITIONELLE REZEPTE · ALLTÄGLICHE ZUTATEN

Getränke · Türkische Hausmannskost

Türkischer Kornelkirschen-Scherbet — Bolu Kızılcık Şerbeti

Bolu-Scherbet aus Kornelkirschen

So spricht man es ausBO-lu keh-SIL-dschik scher-be-TII
Ungefähre Aussprache

Das türkische punktlose ı ist ein kurzer Zentralvokal; c klingt wie dsch. Die Lautschrift ist nur eine Annäherung.

Für diesen Bolu-Scherbet köcheln ganze Kornelkirschen, bis sie ihren kräftigen Saft abgeben. Nach dem Abseihen wird die Flüssigkeit gesüßt und zu einem rubinroten Konzentrat reduziert, gekühlt und vor dem Trinken verdünnt.

Von MyTurkishRecipes ·
Bolu Kızılcık Şerbeti, ein klarer rubinroter Kornelkirschen-Drink in Glaskrug und Teegläsern mit frischen länglichen Früchten

Das offizielle Bolu-Rezept verwendet regionale Kızılcık-Früchte, Wasser und Zucker; Nelken und Zimt sind optional. Die Früchte werden gekocht und abgeseiht, der Saft mit Zucker reduziert und das Konzentrat beim Servieren mit Wasser gelockert.

Bolu Kızılcık Şerbeti — Rezeptübersicht

Bolu-Scherbet aus Kornelkirschen

Ergibt 12 Portionen · Ergibt etwa 1,2 Liter Konzentrat für 12 verdünnte Getränke.
Vorbereitung10 Min.
Garzeit55 Min.
Abkühl- und Kühlzeit3 Std.
Gesamtzeit4 Std. 5 Min.
Maße
Etwas mehr zubereiten

US-Becher = 240 ml · Esslöffel = 15 ml · Teelöffel = 5 ml. Umrechnungen zwischen Bechermaßen und Gewicht sind Näherungswerte. In Australien einen Messesslöffel mit 15 ml verwenden.

Zutaten

Bolu Kızılcık Şerbeti zubereiten

  1. Früchte waschen

    Beschädigte Früchte aussortieren und Kornelkirschen unter kaltem fließendem Wasser gründlich spülen. Steine nicht entfernen.

  2. Kirschen köcheln

    Kochwasser in einem großen Topf aufkochen. Kirschen und optional Nelken und Zimt zugeben. Wieder aufkochen und offen 20–25 Minuten köcheln, bis die Früchte aufplatzen und weich werden.

  3. Saft abseihen

    Durch ein feines Sieb in einen sauberen Topf gießen. Früchte sanft mit einem Löffel drücken, ohne Steine oder grobes Fruchtfleisch durchzupressen. Feststoffe und Gewürze entsorgen.

  4. Süßen und reduzieren

    Zucker im heißen Saft lösen. Offen 25–35 Minuten sanft kochen und abschäumen, bis etwa 1,2 Liter bleiben und die Flüssigkeit gut gießbar ist.

  5. Abkühlen und kühlen

    Heißes Konzentrat in saubere hitzebeständige Flaschen füllen. Verschließen, höchstens 2 Stunden abkühlen und dann gründlich kühlen. Dadurch wird es nicht vorratsschrankfest.

  6. Zum Servieren verdünnen

    Pro Portion 100 ml Konzentrat mit 100 ml kaltem Wasser mischen. Abschmecken, nach Wunsch mehr Wasser zugeben und ohne Garnitur kalt servieren.

Nimm das Rezept als Ausdruck mit in die Küche.

Rezept drucken

Praktische Hinweise für die Küche

  • Was ist Kızılcık?

    Kızılcık ist die Kornelkirsche, eine kleine längliche herbe rote Frucht, nicht Cranberry oder Süßkirsche.

  • Fruchtersatz

    Herbe rote Pflaumen ergeben ebenfalls Scherbet, aber keinen Kızılcık Şerbeti.

  • Optionale Gewürze

    Zimt und Nelken sind laut Bolu-Quelle optional. Für reinen Fruchtgeschmack weglassen oder sparsam verwenden.

  • Süße und Verdünnung

    Mit gleichen Teilen Konzentrat und Wasser beginnen und für ein leichteres Getränk mehr Wasser zugeben.

  • Ernährung

    Das Grundrezept ist vegan. Bei Zucker eine Marke wählen, die den eigenen Ernährungswünschen entspricht.

  • Nur Kühlschranklagerung

    Heißes Abfüllen ersetzt keinen geprüften Einkochprozess. Stets kühlen oder einfrieren.

Bolu Kızılcık Şerbeti aufbewahren und aufwärmen

Dies ist ein gekühltes Getränkekonzentrat, kein geprüftes Einkochrezept. Binnen 2 Stunden abkühlen, abdecken und bei höchstens 4°C kühlen. Innerhalb von 7 Tagen mit sauberen Utensilien verbrauchen. Abgekühlt mit Ausdehnungsraum bis zu 3 Monate einfrieren. Bei Kohlensäurebildung, Schimmel oder gärigem Geruch entsorgen.

Bolu Kızılcık Şerbeti: Fragen und Antworten

Kann ich gefrorene Kornelkirschen verwenden?

Ja. Gefroren ins kochende Wasser geben und etwas länger bis zum erneuten Köcheln warten.

Muss ich die Steine entfernen?

Nein. Ganze Früchte köcheln und anschließend so abseihen, dass Steine und Schalen zurückbleiben.

Kann ich den Scherbet warm servieren?

Ja, mit warmem Wasser verdünnt; besonders erfrischend ist er kalt.

Dürfen verschlossene Flaschen in den Vorratsschrank?

Nein. Diese Anpassung ist nicht als haltbare Konserve geprüft; kühlen und binnen 7 Tagen verbrauchen.

Kochmodus

Jetzt kochen

Zutaten und Mengen stehen auf der Rezeptseite. Nutze dein gewähltes Maßsystem und die eingestellte Portionsmenge.

Worauf hast du heute Appetit?

ZUM BEISPIEL: MENEMEN · LINSEN · JOGHURT · BULGUR