Puțin din gustul Turciei, oriunde v-ați afla.REȚETE TRADIȚIONALE · INGREDIENTE OBIȘNUITE

Mic dejun · Bucătărie turcească de casă

Rețetă de menemen — Ouă turcești cu roșii

Ouă turcești cu roșii și ardei

Cum se pronunțăme-ne-MEN
Pronunție aproximativă

Pronunțați fiecare e scurt și clar. Ghidul scris redă doar aproximativ pronunția turcească. Ghidul scris redă doar aproximativ pronunția.

O tigaie de menemen transformă câteva ingrediente obișnuite într-un mic dejun îmbelșugat. Roșiile se înmoaie și formează un sos bogat, ardeii verzi aduc puțină fermitate, iar ouăle se încorporează ușor la final. Așezați tigaia în mijlocul mesei și puneți alături pâine din belșug.

De MyTurkishRecipes ·
Menemen cu ouă amestecate, roșii și ardei verzi, într-o tigaie de cupru

În această variantă, roșiile, ardeii și ouăle sunt în centrul atenției. Ceapa ține de obiceiul fiecărei case: o puteți omite, ca în rețeta de mai jos, sau puteți înmuia o ceapă mică, tocată fin, odată cu ardeii. La masa turcească își găsesc locul ambele variante.

Menemen — Fișa rețetei

Ouă turcești cu roșii și ardei

Rezultă 2 porții
Pregătire10 minute
Gătire15 minute
Porții2
Total25 de minute
Măsuri
Pregătiți puțin mai mult

Cană americană = 240 ml · lingură = 15 ml · linguriță = 5 ml. Conversiile dintre volum și greutate sunt aproximative. În Australia: folosiți o lingură de măsură de 15 ml.

Ingrediente

Cum prepari Menemen

  1. Înmuiați ardeii

    Încălziți uleiul de măsline și untul într-o tigaie cu diametrul de 24 cm / 9½ inci, la foc mediu spre mic. Adăugați ardeii feliați și gătiți 4–5 minute, amestecând, până se înmoaie fără să se rumenească.

  2. Pregătiți sosul de roșii

    Adăugați roșiile tocate, sarea și pul biber. Fierbeți ușor, fără capac, 8–10 minute, amestecând din când în când, până când roșiile se desfac și sosul se leagă. Dacă începe să se prindă înainte ca roșiile să se înmoaie, adăugați puțină apă.

  3. Încorporați ouăle

    Bateți ușor ouăle într-un bol. Dați focul mic, turnați-le peste amestecul de roșii și încorporați-le lent cu o spatulă. Gătiți 2–4 minute, până când ouăle sunt închegate complet, dar încă umede. Preparatele cu ouă trebuie să ajungă la 71°C / 160°F.

  4. Aduceți tigaia la masă

    Gustați și potriviți condimentele. Serviți imediat, direct din tigaie, cu pâine și puțin pul biber în plus, dacă doriți. O farfurie cu roșii și castraveți și câteva măsline sunt garnituri simple și potrivite.

Luați rețeta în bucătărie cu o copie tipărită.

Tipăriți rețeta

Adaptați la bucătăria dumneavoastră

Înlocuitori pentru ingrediente

Acești înlocuitori schimbă gustul sau textura conform explicațiilor. Folosiți ingredientele originale pentru varianta cea mai apropiată de preparatul descris.

Pul biber

Folosiți aceeași cantitate de boia dulce pentru culoare și un gust mai blând. Pentru iuțeală, adăugați un vârf mic de fulgi de ardei iute, apoi gustați; aceștia pot fi mult mai iuți.

Ardei verzi turcești

Folosiți aceeași greutate de ardei verzi italienești neiuți, pentru prăjit. Merge și ardeiul gras verde, dar este mai dulce și mai cărnos; tăiați-l cubulețe mici și gătiți-l până se înmoaie.

Descoperiți cămara turcească →

Câteva sfaturi utile în bucătărie

  • Alegeți ardeii

    Ardeii turcești sivri sau çarliston sunt potriviți; verificați cât sunt de iuți înainte de folosire. Un ardei Anaheim verde neiute sau puțin ardei gras verde sunt alternative ușor de găsit, cu un gust diferit.

  • Când nu este sezonul roșiilor

    Folosiți 400 g / 14 oz de roșii tocate din conservă. Lăsați lichidul în exces să scadă înainte de a adăuga ouăle; roșiile din conservă pot necesita câteva minute în plus.

  • Pregătiți sosul din timp

    Baza de ardei și roșii poate fi pregătită în avans. Puneți-o repede la frigider, apoi reîncălziți-o până scoate aburi înainte de a adăuga ouă proaspăt bătute. Adăugați ouăle doar când sunteți gata de masă.

Cum păstrezi și reîncălzești Menemen

Menemen este cel mai bun imediat după preparare. Puneți repede resturile la frigider, într-un recipient acoperit, și consumați-le în cel mult 2 zile. Reîncălziți la 74°C / 165°F; ouăle vor deveni mai ferme.

Menemen: întrebări și răspunsuri

Menemen se face cu ceapă?

În casele din Turcia se prepară atât cu ceapă, cât și fără. Această rețetă nu conține ceapă; dacă preferați, adăugați o ceapă mică, tocată fin, odată cu ardeii.

Menemen este același lucru cu shakshuka?

Ambele combină roșii și ouă, dar în acest menemen ouăle se amestecă în sos, în loc să rămână întregi deasupra.

Pot dubla rețeta?

Da. Folosiți o tigaie mai largă, astfel încât sosul de roșii să poată scădea corespunzător. Stabiliți când este gata după textura sosului și gradul de gătire al ouălor, fără să dublați pur și simplu timpul.

Mod de gătit

Să gătim

Ingredientele și cantitățile rămân pe pagina rețetei. Folosiți sistemul de măsură și numărul de porții selectate.

De ce aveți poftă astăzi?

ÎNCERCAȚI: MENEMEN · LINTE · IAURT · BULGUR