Puțin din gustul Turciei, oriunde v-ați afla.REȚETE TRADIȚIONALE · INGREDIENTE OBIȘNUITE

Meze și aperitive · Bucătărie turcească de casă

Rețetă de cacık — Castravete cu iaurt în stil turcesc

Iaurt răcoritor cu castraveți și mentă

Cum se pronunțădja-DJÎK
Pronunție aproximativă

În acest ghid, dj redă sunetul g din «ger». Ambele litere c din Cacık au acest sunet; ı este redat aproximativ prin î. Ghidul scris redă doar aproximativ pronunția.

Iaurtul rece, castravetele crocant, puțin usturoi și menta uscată fac din cacık un însoțitor răcoritor al unei mese calde. Unii îl preferă gros, alții mai fluid, aproape ca o supă rece. Puțină apă rece vă permite să alegeți consistența.

De MyTurkishRecipes ·
Cacık din iaurt și castraveți, cu mentă uscată și ulei de măsline, într-un bol alb

Această rețetă pornește de la iaurt simplu, neîndulcit, și castravete tăiat cubulețe mici. Este intenționat simplă. Orientați-vă după textura iaurtului și adăugați apa treptat, fără să considerați că trebuie folosită neapărat întreaga cantitate.

Cacık — Fișa rețetei

Iaurt răcoritor cu castraveți și mentă

Rezultă 4 porții
Pregătire10 minute
Gătire0 min
Porții4
Total10 minute
Măsuri
Pregătiți puțin mai mult

Cană americană = 240 ml · lingură = 15 ml · linguriță = 5 ml. Conversiile dintre volum și greutate sunt aproximative. În Australia: folosiți o lingură de măsură de 15 ml.

Ingrediente

Cum prepari Cacık

  1. Pregătiți castravetele

    Spălați castravetele și curățați-l parțial sau complet dacă are coaja groasă. Tăiați cubulețe mici sau radeți grosier. Dacă are semințe mari și apoase, îndepărtați-le mai întâi cu o lingură.

  2. Omogenizați iaurtul

    Bateți iaurtul cu telul într-un bol până devine fin. Încorporați usturoiul și sarea. Dacă doriți o consistență mai fluidă, care curge ușor din lingură, adăugați apa rece câte o lingură.

  3. Amestecați și gustați

    Încorporați castravetele și cea mai mare parte din menta uscată. Gustați, așteptați câteva minute ca aroma usturoiului să se dezvolte, apoi potriviți condimentele. Păstrați la frigider până la servire.

  4. Finalizați preparatul

    Puneți într-un bol de servire sau în boluri individuale. Stropiți cu ulei de măsline și presărați menta rămasă. Serviți rece, alături de köfte, legume sau un preparat cu orez.

Luați rețeta în bucătărie cu o copie tipărită.

Tipăriți rețeta

Adaptați la bucătăria dumneavoastră

Înlocuitori pentru ingrediente

Acești înlocuitori schimbă gustul sau textura conform explicațiilor. Folosiți ingredientele originale pentru varianta cea mai apropiată de preparatul descris.

Iaurt din lapte integral

Folosiți aceeași cantitate de iaurt grecesc simplu, neîndulcit, apoi încorporați apă rece câte o lingură, până ajungeți la textura descrisă în rețetă. La început este mai gros și poate avea un gust mai acrișor.

Descoperiți cămara turcească →

Câteva sfaturi utile în bucătărie

  • Dacă folosiți iaurt grecesc

    Iaurtul gros, strecurat, are nevoie de mai multă apă rece pentru a ajunge la aceeași textură. Adăugați treptat până devine atât de gros sau de fluid cât doriți.

  • Ras sau cubulețe?

    Ambele variante sunt potrivite. Cubulețele foarte mici păstrează puțin din textura crocantă; castravetele ras dă o consistență mai fină și omogenă. Castravetele foarte apos poate fi stors ușor înainte de adăugare.

  • Verdețuri proaspete

    Puteți adăuga puțin mărar tocat fin, alături de mentă sau în locul ei. Păstrați aromele simple, astfel încât castravetele și iaurtul să rămână în prim-plan.

Cum păstrezi și reîncălzești Cacık

Acoperiți și puneți repede la frigider. Consumați în cel mult 2 zile și amestecați înainte de servire, deoarece castravetele poate lăsa apă. Congelarea nu este recomandată, fiindcă afectează textura.

Cacık: întrebări și răspunsuri

Cacık este întotdeauna fluid?

Nu. Consistența variază. Adăugați apă rece pentru o variantă mai ușoară și fluidă sau folosiți mai puțină pentru o garnitură mai groasă.

Îl pot pregăti din timp?

Da. Pregătiți-l cu câteva ore înainte și păstrați-l la frigider. Amestecați și verificați consistența chiar înainte de a-l aduce la masă.

Pot omite usturoiul?

Da. Gustul va fi mai blând, păstrând combinația de iaurt, castravete și mentă.

Mod de gătit

Să gătim

Ingredientele și cantitățile rămân pe pagina rețetei. Folosiți sistemul de măsură și numărul de porții selectate.

De ce aveți poftă astăzi?

ÎNCERCAȚI: MENEMEN · LINTE · IAURT · BULGUR