Puțin din gustul Turciei, oriunde v-ați afla.REȚETE TRADIȚIONALE · INGREDIENTE OBIȘNUITE

Börek și plăcinte · Bucătărie turcească de casă

Plăcintă turcească în foi — Kars Ketesi

Plăcintă în foi din Kars cu umplutură sărată de făină

Cum se pronunțăKars ke-TE-si
Pronunție aproximativă

Accentul cade aproximativ pe TE; aceasta este o aproximare în limba română. Ghidul scris redă doar aproximativ pronunția.

Kars Ketesi este o plăcintă consistentă în foi din nord-estul Turciei. Aluatul dospit cu lapte se întinde subțire, se unge cu unt clarificat și ulei de floarea-soarelui, se împăturește și se închide în jurul unei umpluturi de făină ușor prăjită. Rezultatul este rumen, delicat și plăcut de sfărâmicios, nu aerat ca pâinea.

De MyTurkishRecipes ·
Kars Ketesi rotund și rumen tăiat în felii, cu straturi fragede și umplutură sărată de făină vizibile, lângă un ceai turcesc

Kars Ketesi este protejat în Turcia ca indicație geografică nr. 1366. Registrul descrie produse rotunde sau pătrate, cu crustă galben-maronie și textură sfărâmicioasă obținută prin ungere și împăturire repetată. Sunt recunoscute umpluturi sărate, dulci și cu ghimbir, iar nucile tocate grosier sunt opționale. Această rețetă adaptată pentru acasă urmează versiunea sărată și păstrează foile de 3 mm, împăturirea în plic, umplutura de făină, suprafața înțepată cu furculița și răcirea îndelungată din metoda înregistrată.

Kars Ketesi — Fișa rețetei

Plăcintă în foi din Kars cu umplutură sărată de făină

Rezultă 12 porții · Rezultă 6 plăcinte mari, fiecare cu diametrul de aproximativ 20–22 cm; taie-le în felii pentru 12 porții.
Pregătire1 oră și 30 de minute
Gătire45 min
Dospire și răcire7 h
Total9 h 15 min
Măsuri
Pregătiți puțin mai mult

Cană americană = 240 ml · lingură = 15 ml · linguriță = 5 ml. Conversiile dintre volum și greutate sunt aproximative. În Australia: folosiți o lingură de măsură de 15 ml.

Ingrediente

Cum prepari Kars Ketesi

  1. Frământă și dospește aluatul

    Amestecă laptele călduț cu drojdia și zahărul. Adaugă 390 g de făină și 2 g de sare. Frământă 8–10 minute, până când aluatul este foarte moale, neted și doar ușor lipicios. Acoperă și lasă la cald aproximativ 1 oră, până își dublează vizibil volumul.

  2. Pregătește umplutura sărată

    Amestecă 30 g de unt clarificat cu 30 ml de ulei și păstrează pentru ungerea foilor. Încălzește restul de 120 g unt clarificat și 120 ml ulei doar până devin fluide. Ia de pe foc, încorporează cu telul restul de 60 g făină timp de 5–10 secunde, apoi adaugă restul de 3 g sare. Lasă să se răcească până devine groasă, dar ușor de întins.

  3. Întinde foile

    Împarte aluatul dospit în 6 bucăți egale de 130–140 g și modelează-le rotund. Începând cu prima bucată, presară foarte puțin amidon pe blat și întinde un cerc de aproximativ 3 mm grosime și 55–60 cm diametru. Ține celelalte bucăți acoperite.

  4. Împăturește, umple și modelează

    Unge toată foaia cu un strat subțire din amestecul păstrat. Adu patru laturi spre centru, ca un plic. Pune aproximativ 50 g de umplutură în mijloc și pliază colțurile peste ea pentru a închide pachetul. Întoarce cu îmbinarea în jos pe o tavă tapetată și presează din centru spre margini până obții un disc uniform de 20–22 cm. Înțeapă peste tot cu furculița și repetă cu restul aluatului.

  5. Unge și coace

    Încinge cuptorul la 190°C / 375°F. Unge uniform suprafața cu ou bătut. Coace 40–45 de minute, schimbând poziția tăvilor la jumătatea timpului dacă folosești două niveluri, până când plăcintele sunt intens rumenite, crocante pe margini și complet coapte.

  6. Răcește înainte de tăiere

    Mută plăcintele într-un singur strat pe grătare acoperite cu pânză sau pe prosoape curate. Lasă-le 6 ore fără să le suprapui, pentru ca straturile fragile și umplutura să se stabilizeze. Taie în felii cu un cuțit zimțat.

Luați rețeta în bucătărie cu o copie tipărită.

Tipăriți rețeta

Câteva sfaturi utile în bucătărie

  • Versiunea tradițională

    Înregistrarea Kars Ketesi permite umpluturi sărate, dulci sau cu ghimbir și, opțional, nuci tocate grosier. Această rețetă prezintă umplutura sărată de făină; adăugarea de brânză sau carne ar produce o altă plăcintă.

  • Unt clarificat

    Sadeyağ înseamnă unt clarificat. Ghee este cel mai apropiat înlocuitor ușor de găsit. Untul obișnuit conține apă și înmoaie straturile crocante, așa că trebuie clarificat mai întâi, nu înlocuit în aceeași cantitate.

  • Dietă și alergeni

    Vegetarian. Conține grâu, lapte și ou și nu este fără gluten. Folosește lapte pasteurizat și verifică eticheta produsului ghee dacă declararea alergenilor este importantă.

  • Siguranța făinii crude

    Nu gusta aluatul sau umplutura înainte de coacere. Făina este un aliment crud; spală mâinile, bolurile, ustensilele și blatul după contact și coace complet fiecare plăcintă.

Cum păstrezi și reîncălzești Kars Ketesi

Răcește complet înainte de depozitare și nu suprapune plăcintele cât sunt calde. Pentru păstrare prudentă acasă, ține-le ermetic la cel mult 4°C timp de până la 4 zile sau congelează-le bine învelite până la 2 luni. Reîncălzește-le reci 10–12 minute la 180°C; dezgheață-le peste noapte în frigider înainte de reîncălzire.

Kars Ketesi: întrebări și răspunsuri

Ce conține Kars Ketesi?

În această versiune sărată înregistrată, umplutura este un amestec preparat scurt din unt clarificat, ulei de floarea-soarelui, făină și sare. Trebuie să aibă gust bogat și ușor prăjit, dar să rămână sfărâmicioasă; nu conține brânză sau carne.

Pot folosi unt obișnuit în loc de ghee?

Clarifică mai întâi unt nesărat obișnuit, apoi cântărește grăsimea limpede. Altfel, solidele din lapte și apa s-ar rumeni prea repede și ar reduce textura curată, în foi.

De ce se răcește Kars Ketesi timp de șase ore?

Metoda protejată specifică o răcire de șase ore cu plăcintele păstrate separat. Repausul întărește grăsimea, stabilizează umplutura de făină și ajută straturile fragile să se taie fără să se turtească.

Mod de gătit

Să gătim

Ingredientele și cantitățile rămân pe pagina rețetei. Folosiți sistemul de măsură și numărul de porții selectate.

De ce aveți poftă astăzi?

ÎNCERCAȚI: MENEMEN · LINTE · IAURT · BULGUR